See sopropo on Wiktionary
Download JSON data for sopropo meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "srn",
"3": "sopropo"
},
"expansion": "Sranan Tongo sopropo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ak",
"3": "sɔprɔpɔ"
},
"expansion": "Akan sɔprɔpɔ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Likely borrowed from Sranan Tongo sopropo, possibly from Twi Akan sɔprɔpɔ",
"forms": [
{
"form": "sopropo's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sopropootje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-'s",
"3": "sopropootje"
},
"expansion": "sopropo m (plural sopropo's, diminutive sopropootje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"so‧pro‧po"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Netherlands Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Surinamese Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Cucurbitales order plants",
"orig": "nl:Cucurbitales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Vegetables",
"orig": "nl:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The bitter melon is a gracefully climbing vine with a single yellow inflorescence; the roundish, not very large leaves (2 Dutch inches in diameter) mostly have seven round branches.",
"ref": "1835, Marten Douwes Teenstra, De landbouw in de kolonie Suriname [Agriculture in the colony of Suriname], Groningen: H. Eekhoff, page 277",
"text": "De soppropo is eene bevallig klimmende rankplant met een' enkelen gelen bloesem; de rondachtige, niet groote bladen (2 Ned. duimen in middellijn) hebben meerendeels zeven ronde takken.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "On social media, I recently saw photos and videos of people selling bitter melons, in particular, at exorbitant prices.",
"ref": "2021 June 7, Gerold Rozenblad, “Sopropo en koersen [Bitter melons and exchange rates]”, in De Ware Tijd, archived from the original on 2021-12-14",
"text": "Op social media zag ik recent foto's en filmpjes van vooral sopropo dat tegen woekerprijzen aan de man werd gebracht.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bitter melon, bitter gourd, Momordica charantia and its fruit"
],
"id": "en-sopropo-nl-noun-KzQoolI7",
"links": [
[
"bitter melon",
"bitter melon"
],
[
"bitter gourd",
"bitter gourd"
],
[
"Momordica charantia",
"Momordica charantia#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Suriname, Netherlands) bitter melon, bitter gourd, Momordica charantia and its fruit"
],
"tags": [
"Netherlands",
"Suriname",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔ.prɔˈpɔ/",
"tags": [
"Suriname"
]
},
{
"ipa": "/soːˈproː.poː/",
"tags": [
"Netherlands"
]
},
{
"audio": "Nl-sopropo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-sopropo.ogg/Nl-sopropo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Nl-sopropo.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "sopropo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "ak",
"3": "sɔprɔpɔ"
},
"expansion": "Akan sɔprɔpɔ",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Twi Akan sɔprɔpɔ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "sopropo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"so‧pro‧po"
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Undetermined quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "srn",
"name": "Vegetables",
"orig": "srn:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bitter melon, bitter gourd, the fruit of Momordica charantia"
],
"id": "en-sopropo-srn-noun-rgg4Roou",
"links": [
[
"bitter melon",
"bitter melon"
],
[
"bitter gourd",
"bitter gourd"
],
[
"Momordica charantia",
"Momordica charantia#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"Johann Gottlieb Christaller"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔ.prɔˈpɔ/"
}
],
"word": "sopropo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "srn",
"3": "sopropo"
},
"expansion": "Sranan Tongo sopropo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ak",
"3": "sɔprɔpɔ"
},
"expansion": "Akan sɔprɔpɔ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Likely borrowed from Sranan Tongo sopropo, possibly from Twi Akan sɔprɔpɔ",
"forms": [
{
"form": "sopropo's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sopropootje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-'s",
"3": "sopropootje"
},
"expansion": "sopropo m (plural sopropo's, diminutive sopropootje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"so‧pro‧po"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from Sranan Tongo",
"Dutch terms derived from Akan",
"Dutch terms derived from Sranan Tongo",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch terms with quotations",
"Netherlands Dutch",
"Surinamese Dutch",
"nl:Cucurbitales order plants",
"nl:Vegetables"
],
"examples": [
{
"english": "The bitter melon is a gracefully climbing vine with a single yellow inflorescence; the roundish, not very large leaves (2 Dutch inches in diameter) mostly have seven round branches.",
"ref": "1835, Marten Douwes Teenstra, De landbouw in de kolonie Suriname [Agriculture in the colony of Suriname], Groningen: H. Eekhoff, page 277",
"text": "De soppropo is eene bevallig klimmende rankplant met een' enkelen gelen bloesem; de rondachtige, niet groote bladen (2 Ned. duimen in middellijn) hebben meerendeels zeven ronde takken.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "On social media, I recently saw photos and videos of people selling bitter melons, in particular, at exorbitant prices.",
"ref": "2021 June 7, Gerold Rozenblad, “Sopropo en koersen [Bitter melons and exchange rates]”, in De Ware Tijd, archived from the original on 2021-12-14",
"text": "Op social media zag ik recent foto's en filmpjes van vooral sopropo dat tegen woekerprijzen aan de man werd gebracht.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bitter melon, bitter gourd, Momordica charantia and its fruit"
],
"links": [
[
"bitter melon",
"bitter melon"
],
[
"bitter gourd",
"bitter gourd"
],
[
"Momordica charantia",
"Momordica charantia#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Suriname, Netherlands) bitter melon, bitter gourd, Momordica charantia and its fruit"
],
"tags": [
"Netherlands",
"Suriname",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔ.prɔˈpɔ/",
"tags": [
"Suriname"
]
},
{
"ipa": "/soːˈproː.poː/",
"tags": [
"Netherlands"
]
},
{
"audio": "Nl-sopropo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-sopropo.ogg/Nl-sopropo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Nl-sopropo.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "sopropo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "ak",
"3": "sɔprɔpɔ"
},
"expansion": "Akan sɔprɔpɔ",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Twi Akan sɔprɔpɔ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "sopropo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"so‧pro‧po"
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"Sranan Tongo entries with topic categories using raw markup",
"Sranan Tongo lemmas",
"Sranan Tongo nouns",
"Sranan Tongo terms borrowed from Akan",
"Sranan Tongo terms derived from Akan",
"Sranan Tongo terms with IPA pronunciation",
"Undetermined quotations with omitted translation",
"Undetermined terms with quotations",
"srn:Vegetables"
],
"glosses": [
"bitter melon, bitter gourd, the fruit of Momordica charantia"
],
"links": [
[
"bitter melon",
"bitter melon"
],
[
"bitter gourd",
"bitter gourd"
],
[
"Momordica charantia",
"Momordica charantia#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"Johann Gottlieb Christaller"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔ.prɔˈpɔ/"
}
],
"word": "sopropo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.